Skip to content

Tips9 min read

How to create an e-commerce website: from the catalogue to the order button

To create an e-commerce website, you first settle the catalogue, delivery and returns policy, then design the pages buyers land on (categories and product pages), a checkout that complies with the French Consumer Code (Code de la consommation), and finally the technical solution that will run it all. This is the order an e-commerce web agency follows, because a customer who types "waterproof backpack 30 litres" into Google rarely lands on your home page: they arrive on a category or a product page, and that is where they decide.

At Gemeos, building an online shop costs between €7,000 and €15,000 excl. VAT, whether the shop runs on a hosted platform, on an open CMS set up with a WordPress agency or on a bespoke site. Two recent obligations weigh on the design: accessibility of e-commerce services since 28 June 2025, and the online withdrawal feature since 19 June 2026.

Illustration: How to create an e-commerce website: from the catalogue to the order button

1. Settle the catalogue, delivery and sales rules

These decisions come before the mock-ups, because they determine the number of templates, the filters and the content of each product page:

  • the number of SKUs at launch and of variants per product (size, colour, capacity);
  • the data already available: cut-out and worn photos, weight, dimensions, composition, EAN codes;
  • delivery areas and methods (home delivery, pick-up point, in-store collection) and the free delivery threshold;
  • the returns policy: who pays for return shipping, and how you refund;
  • the customer base: consumers, businesses, or both.

As a general rule, selling online on a regular basis in France requires a registered business, whose SIRET number (the French business identification number) will appear in the legal notice; have your accountant confirm the right legal status. Also register the domain name in the company's name, with your own access at the registrar, so you can keep it if you change provider.

2. Decide on the entry pages: categories and site search

A generic Google search often leads to a category, a precise search ("bougie parfumée figue 180 g") to a product page, a newsletter to a selection on promotion, and a loyal customer goes straight to their account. Each of these pages must make it possible to buy without going back through the home page.

On a category page, buyers want to narrow a list of 80 products down to five or six candidates. They need filters that match their real criteria (available size, colour, price, material, compatibility) and sorting by price or by newest. Site search must tolerate typos and synonyms ("sweat" and "pull").

Categories are also the pages that rank for generic queries. A heading that uses customers' own words, a short introductory text and links to neighbouring subcategories do most of the work. To choose these words and decide which categories to create, an SEO agency starts from your customers' real queries rather than your internal naming.

Promotions are regulated: as a general rule, the reference price for a struck-through price is the lowest price the seller charged in the 30 days before the reduction. The tool you choose must therefore keep a price history.

3. Design the home page and product pages

A home page that says what you sell and on what terms

On the home page, visitors want to know what the brand sells, in what price range, and whether delivery suits them. A few blocks are enough: a promise with products visible on the first screen, access to the main categories, a reassurance strip (free delivery threshold, return period, payment methods), then new arrivals or best sellers. The hierarchy of the blocks, readability on mobile and the position of search and the basket in the header are decided on this page.

A brand that sells a whole world has every reason to settle its identity before the mock-ups: working with a branding agency aligns the website, packaging and social media, and visitors find their way from one channel to another.

A product page that answers before the buyer asks

The product page replaces the in-store sales assistant. It shows the product from several angles (worn, in context, with zoom), names it the way customers search for it, displays the price incl. VAT, the variants with their real availability, the delivery cost and lead time, the returns conditions, the reviews and, depending on the product, a size guide or care instructions. The essential characteristics must be accurate.

A description copied from the supplier, identical on ten other shops, helps neither the buyer nor search rankings. The copy on each product page should address the objections specific to the item: "does it come up small?", "is it dishwasher-safe?", "is it compatible with my model?". These pages are often where the gains lie when you want to improve an online shop's conversion rate.

On the technical side, plan for Product structured data (price, currency, availability) and breadcrumbs. A sold-out variant must say so and offer a back-in-stock alert.

4. Set the budget: what an e-commerce website costs at Gemeos

At Gemeos, the cost of an e-commerce website ranges from €7,000 to €15,000 excl. VAT for building an online shop. The range is the same for four types of project: it is their content that puts the budget at the lower or upper end.

Gemeos budgets by type of e-commerce project
ProjectTypical scopeWhat is includedGemeos budget
Starter shop (new build)30 simple products, 1 country, 1 languageBasket, payment via the platform, 1 delivery method; product pages and visuals supplied€7,000 to €15,000 excl. VAT
Catalogue with variants (new build)200 products, 3 attributes, 4 main categoriesFilters, variants, 2 delivery methods; no ERP or marketplace€7,000 to €15,000 excl. VAT
B2B shop (new build)150 SKUs, 2 customer typesTrade access, enquiry or order according to the rules supplied€7,000 to €15,000 excl. VAT
International selling (new build)300 products, 3 languages, 3 marketsLocalised catalogue, checkout journey per market€7,000 to €15,000 excl. VAT
Redesign and stock connection500 SKUs, 1 ERP, 200 URLs to migrateStock and order synchronisation, recovery testing€7,500 to €16,500 excl. VAT
CMS migration with design retained300 URLs, 1 languageTransfer of products, categories and pages; checks on variants, stock, payments and orders in progress€7,000 to €21,500 excl. VAT
Connecting stock to the ERP (enhancement)Existing shop, 300 SKUs, 1 ERPStock feeds, mappings, checks; API supplied€1,800 to €5,000 excl. VAT

The price of an e-commerce website rises with the number of SKUs and variants, B2B pricing rules, languages and markets, connections to an ERP and the state of the data at the outset. Once the catalogue is online, a GEO audit checks whether AI search assistants pick up your categories and product pages.

These budgets do not include running costs: payment commissions, platform or plugin subscriptions. The timeline depends on the scope, the preparation of product pages and how quickly approvals are given; ask for a schedule broken down by stage (mock-ups, integration, catalogue import, order testing) rather than a single date.

5. Build a checkout that complies with the French Consumer Code

The basket and the checkout screens

Show delivery costs before the payment step, let customers change quantities on the spot and keep the "promo code" field discreet, otherwise the customer leaves to look for a code elsewhere. Offer guest checkout without creating an account. These points come up among the most common causes of cart abandonment.

Article L221-14 of the French Consumer Code sets three rules for these screens. Before ordering, the customer sees a summary of the essential characteristics and the total price. Accepted payment methods and delivery restrictions (countries not served, products that cannot be shipped) are stated at the latest at the start of the ordering process. Finally, the final button must make it clear that the customer is committing to pay: "commande avec obligation de paiement" (order with obligation to pay) or an equally clear wording.

After the order: confirmation, customer account and trust pages

The confirmation page and transactional emails repeat the order summary, the chosen delivery method, the parcel tracking link and access to returns. The customer account brings together order history, invoices, returns and refund tracking; for consumables (coffee, pet food), one-click reordering or a subscription is added.

Trust pages are read just before paying. The delivery and returns page specifies the areas, the methods and who pays for return shipping: return costs are borne by the customer, unless you cover them or have not informed the customer of this. On this page, distinguish the commercial returns you grant, withdrawal where it applies, and the legal guarantees. The terms and conditions of sale (CGV) detail these rights and how complaints are handled, the legal notice identifies the seller and the host, and the contact details of the consumer mediator appear on the site as well as in the terms and conditions. The cookie banner collects the consent that the CNIL (the French data protection authority) requires before placing advertising trackers or most third-party analytics tools.

Accessibility, an obligation for most shops

Since 28 June 2025, e-commerce services have had to meet accessibility requirements (Article L412-13 of the French Consumer Code), and the seller publishes information explaining how its site complies with them. Companies with fewer than ten people whose annual turnover or balance sheet total does not exceed €2 million are exempt from this scheme, which does not exempt them from any other applicable texts. Even when exempt, a shop benefits from careful contrast and a checkout that can be used with a keyboard.

6. Choose how to build the shop: platform, CMS or bespoke

The choice depends on the catalogue, the connections and how much design freedom you want.

Three ways to build the shop
ApproachFor which projectGenerally includedDepending on the plan
Hosted e-commerce platform (SaaS)Standard catalogue, small teamHosting, updates, payment, ordersCommissions, paid apps, customisation of the design and checkout
Open-source CMS with an e-commerce pluginShop that relies on a lot of editorial contentFreedom over content and pluginsHosting, security updates and plugin maintenance
Bespoke site connected to an e-commerce engine (headless)Brand with a very specific experience, several languages or connectionsFree design and journeys, content managed in a CMSDesign and maintenance cost, choice of e-commerce engine

If your shop lives as much from its articles as from its products, a CMS such as WordPress with an e-commerce plugin keeps everything in one place. When the brand wants a buying journey that no theme allows, or several languages linked to the same catalogue, a headless CMS agency connects a bespoke site to the e-commerce engine that manages products, basket and payment.

Before signing, check the operational side: HTTPS, automatic and tested backups, a named account for each administrator, and ownership of the domain name, the product pages and the customer database.

Six fragrances, three languages, 32 countries: how the Maison Reflet e-shop guides the purchase

For the Maison Reflet e-shop, a perfume house, Gemeos first created the identity: a droplet symbol extended by swirls, a warm palette where burgundy is reserved for actions, and one colour per fragrance.

The site has 13 templates available in French, English and Arabic (39 pages, with Arabic read right to left). The collection presents the six fragrances with a "Find your Reflet" filter by moment, mood and material. Each product page brings together a gallery, olfactory family and pyramid, a one-minute audio portrait and a pre-purchase FAQ. The basket opens as a drawer, with a progress bar towards free delivery, a sample to choose and a pairing of two fragrances that can be added in one click. Customers choose their country from 32, each with its own currency and lead times.

The bespoke site relies on a headless e-commerce platform for the catalogue and basket. The three languages are declared with hreflang and the product pages carry Product structured data (price, currency, availability).

7. Plan the specific journeys, then launch the shop

Selling to businesses

The customer logs in to see their prices, often shown excluding VAT and set according to their account type (reseller, key account). They order by quantity or by pack size, sometimes go through a quote request, and expect to find their invoices in their account area. The registration page must state who can open an account and how long approval takes.

Selling in several countries

Each market has its own language, currency, carriers and stated lead times. The catalogue is translated in full, menu included, and each language version is declared to Google with hreflang tags: SEO for a multilingual website should be planned from the site structure stage.

Connecting stock to the ERP

As soon as you also sell in store or on a marketplace, the e-commerce website's stock must come from the ERP or business management software. You need to decide which data is authoritative, how often it synchronises and what happens when two customers buy the last item.

Redesigning an existing shop

Every old product or category URL must redirect to the equivalent page, otherwise the rankings built up disappear. Preserving SEO during a migration is prepared before go-live, with the full list of URLs.

Going live and measuring

Before opening, place a real test order, return included. Also plan tracking for the checkout steps (product view, add to basket, checkout start, purchase), otherwise you will not know at which step your buyers drop off. Then add variants, markets and connections when sales justify it.

At Gemeos, a shop is designed from the real catalogue and customers' questions, page by page. The order button, online withdrawal, returns pages and accessibility go into the mock-ups from the start, just like category SEO and conversion tracking.

FAQ

Can you create an e-commerce website for free?

Yes, to test an idea: several shop builders offer a free plan or a trial period. The limits come quickly: commission on sales, an imposed domain name, sometimes restricted export of customer data. For a lasting business, make sure you remain the owner of the domain and the customer database.

How much does it cost to build an e-commerce website?

At Gemeos, between €7,000 and €15,000 excl. VAT for a new build, and between €7,500 and €16,500 excl. VAT for a redesign with stock connection. Where you fall in the range depends mainly on the catalogue and the connections; commissions and subscriptions come on top.

How do you create an online shop when you are starting out?

By starting small: a few dozen well-photographed products, a single country and one delivery method. A hosted platform is often enough at this stage. If you first want to test demand for a single product, a bespoke landing page can collect pre-orders before the catalogue exists.

Do you need a registered business to sell online?

Yes, as a general rule in France, as soon as you sell on a regular basis to earn an income. The right legal status depends on your situation and should be confirmed with an accountant.

Is a withdrawal button mandatory on an e-commerce website?

Yes, since 19 June 2026, for contracts concluded online with a consumer where a right of withdrawal applies. The feature must remain directly accessible throughout the withdrawal period. Some sales are excluded, such as products made to the customer's specifications.

Does a small online shop have to be accessible?

Not always. A company with fewer than ten people whose annual turnover or balance sheet total does not exceed €2 million is exempt from the requirements of Article L412-13, in force since 28 June 2025. This exemption does not cover any obligations arising from another text, and a checkout everyone can use still means more sales.

Can you sell online without stock?

Yes, with direct delivery by the supplier (dropshipping), pre-orders or made-to-order production. You remain the seller in the customer's eyes: real lead times, returns conditions and after-sales service must appear on every product page.

Published on Nov 17, 2026

Alexandre Baverel

Reviewed by Sacha DA SILVA

Sacha DA SILVA

Product Designer, the creative head of the duo. He leads projects from start to finish, provides creative direction for Gemeos, and ensures all projects achieve desired outcomes.

You might be interested in these articles

Related articles

See all

You're going to working with us, guaranteed

Ready to launch your business?

get a quote

Let’s f*****G GO !!